Overview
Lee y cuenta con Dr. Seuss en este cl?sico Beginner Book ahora en una edici?n en espa?ol, rimada y llena de divertidos disparates!
Desde el momento en que el protagonista de Mi?rcoles alocado se despierta, algo es evidente: hoy no es un d?a cualquiera. Hay un zapato en el techo, una palmera en el inodoro, un gusano que persigue a un p?jaro y mucho, mucho m?s! Desde un hueco en la mesa de la cocina hasta un sol verde en el cielo, a los ni?os les encantar? encontrar y contar los disparates que aparecen en cada p?gina de este libro ingenioso y f?cil de leer. Ilustrado por el reconocido caricaturista George Booth, este divertido libro agudizar? la habilidad de observaci?n del ni?oa la vez que sigue la lectura. Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los ni?os a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura. Las ediciones rimadas y en espa?ol de los cl?sicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a m?s de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podr?n divertirse con las ediciones en espa?ol de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jam?n); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El L?rax); Oh, the Places You’ll Go! ( Oh, cu?n lejos llegar?s!); How the Grinch Stole Christmas! ( C?mo el Grinch rob? la Navidad!), y Horton Hears a Who! ( Horton escucha a Qui?n!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante m?s de cincuenta a?os. Read and count along with Dr. Seuss in this rhymed Spanish edition of his classic Beginner Book full of wacky mistakes! From the moment the young star of Wacky Wednesday wakes up, it’s clear: Today is no ordinary day. There’s a shoe on the ceiling, a palm tree in the toilet, a worm chasing a bird–and much, much more! From a hole in the kitchen table to a green sun in the sky, children will love finding–and counting–the progressively wackier mistakes on each page of this clever easy reader. Illustrated by renowned New Yorker cartoonist George Booth, this is a wildly funny book that will sharpen a child’s ability to observe while they learn to read. Originally created by Dr. Seuss, Beginner Books encourage children to read all by themselves, with simple words and illustrations that give clues to their meaning. Random House’s rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jam?n); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El L?rax); Oh, the Places You’ll Go! ( Oh, cu?n lejos llegar?s!); How the Grinch Stole Christmas! ( C?mo el Grinch rob? la Navidad!); and Horton Hears a Who! ( Horton escucha a Qui?n!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer.